среда, 30 июля 2014 г.

Неожиданно: дуб-великан в городе

Unexpectedly: an oak-giant in a city (Gomel)

Неожиданно почти в центре города обнаружили дуб (Quercus robur) – великана и старожила. Диаметр дерева 130 см. Возраст – более 200 лет (предположительно).



Растет на территории Гомельского конноспортивного комплекса (бывшая летняя усадьба князя Паскевича). Видимо остаток парковых насаждений еще румянцевского времени (конец 18 – начало 19 века). Где те графья? А дуб стоит и стоит. И жизненное состояние его вполне удовлетворительное. Редкий случай в наших антропогенных ландшафтах.





Unexpectedly almost in the center of the city found oak (Quercus robur). Tree diameter 130 cm. Age - more than 200 years (presumably). The residue parkland late 18th - early 19th century. The state of his life is quite satisfactory. A rare case of anthropogenic landscape.



Комментариев нет:

Отправить комментарий